relevante Überetzungen

• der Bearbeitungsstand (n.)
  حالة المعالجة
  mehr ...
• der Bearbeitungszustand (n.)
  حالة المعالجة
  mehr ...
• der Bearbeitungsstatus (n.) , {Comp}
  حالة المعالجة {كمبيوتر}
  mehr ...
• beraubt (adj.)
  مَحْرُومٌ
  mehr ...
• armselig (adj.)
  مَحرُوم
  mehr ...
• ausgeschlossen (adj.) , {Bildung}
  محروم {من الامتحان}، {تعليم}
  mehr ...
• benachteiligt (adj.) , [benachteiligter ; am benachteiligtsten ]
  مَحْرُوم
  mehr ...
• bedürftig (adj.) , [bedürftiger ; am bedürftigsten ]
  مَحْرُومٌ
  mehr ...
• unterprivilegiert (adj.)
  مَحْرُومٌ
  mehr ...
• thymopriv (adj.) , {Med}
  محروم التوتة {طب}
  mehr ...
• schlafentzogen (adj.)
  محروم من النوم
  mehr ...
• wirtschaftlich benachteiligt (adj.)
  محروم اقتصاديًا
  mehr ...
• die orale Rehydrationstherapie (n.) , {Med}
  معالجة بتعويض السوائل عن طريق الفم معالجة بالامهاء الفموي {طب}
  mehr ...
• die Atemtherapie (n.) , {Med}
  معالجة تنفسية المعالجة بالأبخرة الدوائية {طب}
  mehr ...
• Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
  كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
  mehr ...
• das Kind (n.) , [pl. Kinder]
  طِفْلٌ [ج. أطفال]
  mehr ...
• die Kindesmutter (n.)
  أم الطفل
  mehr ...
• der Ton (n.)
  طِفْلٌ [ج. أطفال]
  mehr ...
• die Kinderzeichnung (n.)
  فن الطفل
  mehr ...
• das Baby (n.) , [pl. Babys]
  طِفْلٌ [ج. أطفال]
  mehr ...
• der Kinderbonus (n.)
  مكأفاة الطفل
  mehr ...
• ein begabtes Kind (n.)
  طفل موهوب
  mehr ...
• die Babypflege (n.)
  العناية بالطفل
  mehr ...
• die Persönlichkeit des Kindes
  شخصية الطفل
  mehr ...
• cleveres Kind
  طفل ذكي
  mehr ...
• die Babyhaut (n.)
  جلد الطفل
  mehr ...
• das Kindergeld (n.)
  إعانة الطفل
  mehr ...
• die Kindersicherheit (n.)
  حماية الطفل
  mehr ...
• das Tragetuch (n.) , umgang.
  حبال طفل
  mehr ...
• die Betreuung des Kindes
  الاعتناء بالطفل
  mehr ...